hdf5doc

Description:
    Add discussion of dataset transfer properties.
    Many substantial edits, minor edits, and restructured elements.
    The primary goal of this pass was to improve clarity and utility.
    -- Work in support of: 
       HDFFV-8861 UG: property list chapter fixes and enhancements
Tested:  Firefox