h5edit

Bug fix: RENAME was not working.

A line to assign attribute_name to attribute_name_new was missed, making
attr_name_new incorrect. Fixed.

Also cleaned out some old, not applicable code for the MODIFY command.

Tested: koala.