hdf5_chunking_query_bmr

[svn-r20646] Description:
	Small improvement to the core VFD's error reporting.

	Update FreeBSD information

Tested on:
	FreeBSD/32 8.2 (loyalty)
	(too minor to require h5committest)