hdf5_msb

[svn-r24652] HDFFV-8572: test/testhdf5.c main() should not return number of errors

Solution: testhdf5 now exits EXIT_SUCCESS(0) if no errors, else
EXIT_FAILURE(1).

Tested: Jam only since it is a trivial fix.