hdf5_msb

[svn-r27045] Renamed H5_ASSIGN_OVERFLOW() to H5_CHECKED_ASSIGN() and re-ordered
the arguments to be in a more logical order.

Tested on: h5committest