hdf5_msb

Skip the metadata accumulator and always perform I/O through the VFD, so
that writes are not delayed.

In H5PB__flush_entry, simplify by eliminating a temporary variable and a
constant.