hdf5_msb

Add a log outlet for shadow-index enlargement and use it instead of
mysteriously printing "ding ding!" when the shadow index is enlarged.

While I'm here, place the new index into place regardless of whether we succeed
at the deferred free of the old index's shadow-file space.