hdf5_msb

Shorten the type name `H5F_vfd_swmr_eot_queue_entry_t` to `eot_queue_entry_t`:
people have to read and type this stuff!

Use TAILQ_* macros instead of an unnecessary custom implementation of
doubly-linked lists.