vchoi_fork

[svn-r5060] 
Purpose:
    Bugfix
Description:
    Internally created socket wasn't closed
Solution:
    In my last commit I only fixed the case for sending data over a socket.
    There was also a resource leak for the receiving side where an internally
    created socket wasn't closed. Same wrong logical condition, same fix.
Platforms tested:
    Linux, SGI