hdf5_ep

[svn-r16754] bug fix (ID 1345):
Use environment variable instead of command parameter to test
the install via $DESTDIR test.

Tested:
Jam and smirom by hand. (no h5committest which does not test this change.)