hdf5_ep

Fix for HDFFV-10554 use_append_chunks in swmr use case test failure
Fix the timing issue of the test by moving the open/close of the test file for the writer to
use_append_chunk.c and use_append_mchunks.c.