hdf5

[svn-r22056] - fix several bugs in id management
- update test cases that get the H5F_t struct to use H5I_object_verify instead of H5I_object because of the higher user level ID that is introduced
- add some workarounds to take into consideration that the high level ID is not used everywhere at the moment
- add a routine that translates from low level ids to high level ids