hdf5_der

[svn-r30308] Fix for HDFFV-7991--error when copying dataset with attribute which is a compound datatype consisting of 
a variable length string.
Tested on mayll, platypus, osx1010test, emu, kituo, kite, quail, moohan, ostrich.